в полупустом зале

в полупустом зале
in a thin house

зал был заполнен до отказа — the hall was filled to capacity

в зале 2000 мест — the hall has a seating capacity of 2000

они протиснулись в зал — they crowded into the hall

реплика, рассчитанная на смех в зале — catch line

машинный зал центральной ЭВМ — main computer room


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ВИА Гра — Жанры поп музыка европоп евродэнс данс поп AC Годы 2000 настоящее время …   Википедия

  • ДОКТОР ФАУСТУС — Жизнь немецкого композитора Адриана Леверкюна, рассказанная его другом роман Томаса Манна (1947). Д. Ф. располагается в истории культуры ХХ в. как раз посередине, на самой границе между модернизмом и постмодернизмом. Эту границу определила вторая …   Энциклопедия культурологии

  • Ани Лорак — В Википедии есть статьи о других людях с именем Каролина (имя). У этого термина существуют и другие значения, см. Ани. Ани Лорак Ані Лорак …   Википедия

  • Рибля чорба — Riblja čorba Рибля чорба …   Википедия

  • Головин, Сергей Аркадьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Головин. Сергей Головин Имя при рождении: Сергей Аркадиевич Головин Дата рождения: 1879 год(1879) Ме …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”